Colossians 3:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вие, жените, покорувајте им се на мажите свои, како што прилега во името на Господа!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вие, жените, покорувајте им се на мажите свои, како што прилега во име­то на Господ!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Жени, покорувајте им се на своите мажи, како што прилега во Господа!

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Жени, покорувајте им се на вашите сопрузи, како што им прилега на Господови следбенички.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Вие, жените, покорувајте им се на мажите свои, како што прилега во име­то на Господ!

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Вие, жените, покорувајте им се на своите мажи, како што прилега во Господа!