Colossians 3:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Поради тие пороци иде гневот Божји врз синовите на непослушноста,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Поради тие пороци доаѓа гневот Божји врз синовите на непослушноста,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

заради кои доаѓа Божјиот гнев на непослушните синови.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ваквите постапки го предизвикуваат Божјиот гнев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Поради тие пороци доаѓа гневот Божји врз синовите на непослушноста,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Поради нив доаѓа Божјиот гнев врз синовите на непослушноста,