Daniel 10:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но ете, еден сличен на синовите човечки се допре до усните мои и јас ја отворив устата своја, почнав да зборувам и му реков на оној што стоеше пред мене: „Господаре мој, од ова видение утробата во мене се преврте и во мене не остана сила.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И ете: оној, сличниот на човечките синови, се допре до моите усни. Ја отворив устата за да зборувам та му реков на оној кој стоеше пред мене: „Господару мој, заради овој привид ме опфатија тешкотии, и останав без сила.