Daniel 2:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Халдејците му одговорија на царот и рекоа: „На земјата нема човек што може да му го открие на царот сонот, и затоа ниеден цар, колку и да е голем и силен, не побарал нешто слично од ни­еден маѓесник, гледач или волшебник;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Халдејците одговорија пред царот: „Нема човек во светот кој би можел да му открие нешто такво на царот. И затоа ниеден цар, ма колку да е голем и силен, не бара такво нешто од волшебниците, гаталците или ѕвездарите.