Daniel 2:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Одговори царот и им рече на Хал­дејците: „Сонот го заборавив; ако не ми го кажете сонот и што означува тој, ќе бидете исечени на парчиња, и куќите ваши ќе бидат претворени во урнатини;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Царот одговори и им рече: „Мојата одлука е неотповиклива: ако не ми кажете што сум сонувал и што значи сонот, ќе бидете раскинати во делови, а вашите куќи ќе станат гноиште.