Daniel 3:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти царе, даде заповед секој човек што ќе го чуе гласот од трубата, свир­ката, цитрата, харфата и од сите свирки да падне на колена и да му се поклони на златниот идол;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти, цару, му нареди на секој човек кој ќе ги чуе звуците на рогот, на кавалот, на харфата, на китарата, на псалтирот, на гајдата и на секакви други свиралки, да падне на земјата и да му се поклони на златниот кип;