Daniel 5:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Откако се напи од виното, Валтазар заповеда да се донесат златните и среб­рените садови, кои татко му Навухо­доносор ги беше зел од Ерусалимскиот храм за да пијат од нив царот, достоинствениците негови, жените негови и наложниците негови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Испијанет со вино, Валтазар нареди да се донесат златните и сребрените посатки, што неговиот татко Навуходоносор ги беше ограбил од ерусалимското Светилиште, па од нив да пијат царот, неговите големци, неговите жени и соложници.