Daniel 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И сиот Израел го престапи Твојот закон и се одврати, не слушајќи го Тво­ј­от глас; па затоа врз нас се излеа про­к­летство и клетва, што се напишани во законот Мојсеев, слугата Божји; зашто згрешивме пред Него.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Сиот Израел го престапи Твојот Закон, се одметна не слушајќи го Твојот глас, затоа врз нас се излеа клетвата и проклетството, како што е запишано во Законот на Мојсеј, Божјиот слуга - зашто згрешивме пред Него.