Deuteronomy 1:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Изберете си сперед вашите племиња луѓе мудри, разумни и искусни, а јас ќе ви ги поставам за началници.‘

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Изберете си од вашите племиња луѓе мудри, разумни и искусни, а јас ќе ви ги поставам за началници.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Заради тоа изберете од вашите племиња умни, искусни и угледни луѓе, за да ви ги поставам за главатари.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Изберете си од вашите племиња лу­ѓе мудри, разумни и искусни, а јас ќе ви ги поставам за началници.“