Deuteronomy 1:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и останавте во Кадис многу време, колку што бевте таму.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И останавте во Кадис многу време: колку што бевте таму.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Во Кадис требаше да останете долго време, онолку колку што веќе останавте таму.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И останавте во Кадис многу време: колку што бевте таму.