Deuteronomy 1:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И јас ви реков во она време: ‚Не можам сам да ве водам;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И јас ви реков во она време: „Не можам сам да ве водам;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш ви реков: ‘Не можам да ве водам сам.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И јас ви реков во она време: „Не можам сам да ве водам;