Deuteronomy 12:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Само светите дарови твои, какви што ќе ги имаш и заветите твои донесувај ги, и доаѓај на она место, што ќе го одбере Господ, твојот Бог, за да се призива таму името Негово;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Само светите дарови твои, какви што ќе ги имаш и заветите твои донесувај ги, и доаѓај на она место, што ќе го одбере Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама своите посветени приноси и своите заветни приноси земи ги и носи ги на местото што Господ ќе го избере.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Само светите дарови твои, какви што ќе ги имаш и заветите твои донесувај ги, и доаѓај на она место, што ќе го одбере Господ (твојот Бог за да се при­зива таму името Негово).