Deuteronomy 12:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таму не треба да правите сѐ онака, како што сега овде го правите, – секој, како што му се чини дека е добро;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таму не треба да правите сѐ онака, како што сега овде го правиме, — секој, како што му се чини дека е добро;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не правете никако како што ние правиме тука денес - секој што нему му изгледа добро -

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таму не треба да правите сѐ онака, како што сега овде го правиме, – секој, како што му се чини дека е добро;