Deuteronomy 13:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Ако излезе пред тебе некој пророк, или толкувач на соништа, и ти покаже знак или чудо,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Погрижи се да исполнуваш сѐ што ти заповедам денес; не додавај кон тоа и не одземај од него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Ако во твојата средина се појави некаков пророк или човек со гледање во соништа, па ти изнесе некаков знак или чудо;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако се појави меѓу вас пророк, или човек што има сновиденија, и ти покаже знамение или чудо,