Deuteronomy 14:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На крајот на секои три години изнеси ги сите десетоци од житото твое во текот на последната година и стави го тоа во градовите свои,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На крајот од секои три години од­дели ги десетоците од сите твои произ­води во текот на последната година и стави го тоа во градовите свои,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На крајот на секоја трета година изнеси го сиот десеток на својот приход од таа година и положи го при твојата врата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На крајот од секои три години од­де­ли ги десетоците од сите твои производи во текот на последната година и ста­ви го тоа во градовите свои,