Deuteronomy 15:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ако, пак, тоа биде со недостаток, – хромо, или слепо, или со некој друг недостаток, не принесувај го како жртва на Господа, твојот Бог,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ако, пак, тоа биде со недостаток, — куцо, или слепо, не принесувај го како жртва на Господ, твојот Бог,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ама ако имаат некаков недостаток, ако бидат хроми или слепи, или ако имаат некаков грд недостаток, немој да Му ги жртвуваш на Господа, твојот Бог!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ако, пак, тоа биде со недостаток, – куцо, или слепо, или со некој друг не­достаток, не принесувај го како жртва на Господ, твојот Бог,