Deuteronomy 16:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

помни, дека ти беше роб во Египетската земја, и пази ги и исполнувај ги овие наредби.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

помни дека ти беше роб во египетската земја, и пази ги и исполнувај ги овие наредби.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Спомни си дека и самиот беше роб во Египет. Затоа пази ги и врши ги овие одредби.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

помни дека ти беше роб во египетската земја, и пази ги и исполнувај ги овие наредби.