Deuteronomy 19:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и судиите нека ги испитаат добро, па ако оној лажлив сведок лажно сведочи против братот свој.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и судиите нека ги испитаат добро, па ако оној сведок е лажлив сведок и лажно сведочи против братот свој,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Судиите нека спроведат основна истрага. Ако се покаже дека сведокот е лажен и дека сведочел лажно против брата си,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и судиите нека ги испитаат добро, па ако оној сведок е лажлив сведок и лажно сведочи против братот свој,