Deuteronomy 2:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

пак и раката Господова беше против нив, истребувајќи ги од логорот, дедека сите не изумреа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

пак и раката Господова беше против нив, истребувајќи ги од логорот, додека сите не изумреа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И навистина! Господовата рака беше против нив: ги истребуваше од средината на логорот додека ги снема.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

пак и раката Господова беше против нив, истребувајќи ги од логорот, додека сите не изумреа.