Deuteronomy 2:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таа се сметаше за земја на Рафаините: порано живееја во неа Рафаините; Амонитите, пак, ги нарекуваа Зомијци;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таа се сметаше за земја на Рефа­имците: порано живееја во неа Рефа­имци; Амонците, пак, ги нарекуваа Зам­зумијци;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

(И неа ја сметаат за рефаимска земја. Во неа порано живееја Рефаимите, кои Амонците ги викаа Замзуми.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таа се сметаше за земја на Рефа­имците: порано живееја во неа Ре­фаимци; Амонците, пак, ги нарекуваа Замзумијци;