Deuteronomy 2:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тогаш ги презедовме сите градови негови, ги разоривме сите градови, а и жените и децата не ги оставивме живи;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тогаш ги презедовме сите градови негови, ги ставивме под клетва и ги разоривме, а и сите мажи, жени и деца ги убивме: никој не остана жив;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш ги освоивме сите негови градови и ги предадовме на проклетство сите негови градови со мажите, жените и децата, не штедејќи ништо,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тогаш ги презедовме сите градови негови, ги ставивме под клетва и ги ра­зоривме, а и сите мажи, жени и деца ги убивме: никој не остана жив;