Deuteronomy 21:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
тогаш татко му и мајка му нека го земат и одведат при старешините на градот и при вратите на своето местоживеење,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
тогаш татко му и мајка му нека го земат и одведат при старешините на градот, при вратите на своето место­живеење,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
неговиот татко и неговата мајка нека го одведат при старешините на својот град, при вратата на своето место,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
тогаш татко му и мајка му нека го земат и одведат при старешините на градот, при вратите на своето место­живеење,