Deuteronomy 21:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

нека излезат твоите старешини и судии и нека го измерат растојанието од убиениот до градовите наоколу;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

нека излезат твоите старешини и судиите и нека го измерат растојанието од убиениот до градовите наоколу;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

тогаш нека отидат твоите старешини и судии и нека ја измерат оддалеченоста од убиениот до градовите наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

нека излезат твоите старешини и су­диите и нека го измерат растојанието од убиениот до градовите наоколу;