Deuteronomy 21:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Така треба да ја отстрануваш од себеси крвта на невиност, ако сакаш да правиш добро и угодно пред Господа, твојот Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Така треба да ја отстрануваш од себеси крвта на невиниот, ако сакаш да правиш добро пред Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А ти ќе го отстраниш пролевањето на невина крв од својата средина ако направиш што е право во Господовите очи.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Така треба да ја отстрануваш од себеси крвта на невиниот, ако сакаш да правиш (добро и) пред Господ, (твојот Бог).