Deuteronomy 22:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

мајката пушти ја, а малите земи ги, за да ти биде добро, и да ти се продолжат деновите твои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

мајката пушти ја, а малите земи ги, за да ти биде добро, и да ти се продолжат деновите твои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

пушти ја мајката на слобода, а земи ги пилињата. Така ќе имаш среќа и долг живот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

мајката пушти ја, а малите земи ги, за да ти биде добро, и да ти се продол­жат деновите твои.