Deuteronomy 24:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога ќе дадеш нешто во заем на ближниот свој, не оди дома кај него, за да земаш од него залог,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ќе дадеш нешто во заем на ближниот свој, не оди дома кај него, за да земаш од него залог,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Кога на својот ближен му даваш каков и да е заем, не влегувај во неговата куќа за да му земеш залог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога ќе дадеш нешто во заем на ближниот свој, не оди дома кај него, за да земаш од него залог,