Deuteronomy 24:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не загорчувај го поминот на придојдениот, сиромавиот и вдовицата, и од вдовица не земај облека во залог;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не осудувај неправедно дојденец и сирак, и од вдовица не земај облека во залог;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не ја извртувај правдата на придојденикот ни на сирачето, и не земај ја во залог облеката на вдовицата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не осудувај неправедно дојденец и сирак и вдовица, и од вдовица не земај облека во залог;