Deuteronomy 24:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Никој да не зема во залога ни горен ни долен воденички камен, бидејќи таквиот во залог зема душа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Никој да не зема во залог воденица, ни горен воденички камен, бидејќи таквиот во залог зема душа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека не се зема во залог мелница, ни горниот ни долниот дел; па со тоа би бил земен во залог самиот живот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Никој да не зема во залог воденица, ни горен воденички камен, бидејќи таквиот во залог зема душа.