Deuteronomy 25:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и првородениот, што таа ќе го роди, да го носи името на умрениот брат, за да не се уништи името негово во Израилот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и првородениот, што таа ќе го роди, да го носи името на умрениот брат, за да не се уништи името негово во Израел.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А првиот син што таа ќе го роди нека му остане по име на неговиот брат, за да не изумре неговото име во Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и првородениот, што таа ќе го роди, да го носи името на умрениот брат, за да не се уништи името негово во Израил.