Deuteronomy 27:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога ќе го преминете Јордан, поставете ги тие камења, како што ви заповедам денес, на планината Гевал и обелете ги со вар;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ќе го преминете Јордан, пос­тавете ги тие камења, како што ви запо­ведам денес, на планината Евал и обе­лете ги со вар;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така, кога ќе поминеш преку Јордан, тогаш тоа камење, како што ти заповедам денес, подигни го на гората Евал, и варосај го со вар.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога ќе го преминете Јордан, пос­тавете ги тие камења, како што ви запо­ведам денес, на планината Евал и обе­лете ги со вар;