Deuteronomy 28:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Твоите трупови ќе станат храна на сите птици небески и на ѕверовите, и не ќе има кој да ги истера.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Твоите трупови ќе станат храна на сите птици небески и на ѕверовите, и не ќе има кој да ги истера.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И твоето мртво тело ќе им стане храна на сите небесни птици и на сите земни ѕверови. Не ќе има никој за да ги плаши.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Твоите трупови ќе станат храна на сите птици небески и на ѕверовите, и не ќе има кој да ги истера.