Deuteronomy 28:43 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Придојдениот, кој е кај тебе, ќе се издига над тебе сѐ повисоко, и ти ќе паѓаш сѐ пониско;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Дојденецот, кој е кај тебе, ќе се издига над тебе сѐ повисоко, а ти ќе паѓаш сѐ пониско;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Придојденикот, кој ќе биде во твоја средина, ќе се воздигне над тебе, а ти ќе паѓаш сè пониско и пониско.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Дојденецот, кој е кај тебе, ќе се издига над тебе сѐ повисоко, а ти ќе паѓаш сѐ пониско;