Deuteronomy 29:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

имаше искушенија големи, што ги видоа очите твои, и големи знаци и чудеса од силната рака и цврстата мишка Негова,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но и до ден денес Господ не ви даде срце за да разберете, очи да видите и уши да чуете.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

големите искушенија што ги видоа твоите очи, силните знаци и чудеса!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

имаше искушенија големи, што ги видоа очите твои, и големи знаменија и чуда, (од силната рака и цврстата миш­ка Негова),