Deuteronomy 29:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Пазете ги сите зборови на овој завет и исполнувајте ги, за да имате на ум сѐ, што правите.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Сите вие стоите денес пред Господ, вашиот Бог: началниците на племињата ваши, старешините ваши, надзорниците ваши, сите Израелци,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Пазете ги и вршете ги зборовите на овој Завет, за да успевате во сè што ќе преземете.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Пазете ги сите зборови на овој завет и исполнувајте ги, за да имате успех во сѐ, што правите.