Deuteronomy 31:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Мојсеј ги кажа гласно пред целото израилско собраните зборовите на таа песна до крај

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Мојсеј ги кажа гласно пред целото израелско општество зборовите на таа песна до крај.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А тогаш, на ушите на целата израелска заедница, Мојсеј ги изговори до крај зборовите на оваа песна:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Мојсеј ги кажа гласно пред целото израилско општество зборовите на таа песна до крај.