Deuteronomy 32:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

им принесуваа жртва на бесовите, а не на Бога; на боговите, што не ги познаваа, на боговите нови и непознати, кои татковците нивни не ги виделе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

им принесуваа жртва на злите ду­хови, а не на Бога; на боговите, што не ги познаваа, на боговите нови и непознати, кои предците ваши не ги знаеја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Им жртвуваа на злите духови што не се Бог, на боговите што не ги познаваа порано, на придојдениците кои стигнаа скоро и од кои нивните татковци не се плашеа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

им принесуваа жртва на злите духо­ви, а не на Бога; на боговите, што не ги познаваа, на боговите нови и непознати, кои предците ваши не ги знаеја.