Deuteronomy 32:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и рече: ‚Ќе го свртам лицето Свое од нив и ќе им го покажам крајот нивни: бидејќи тие се развратен род, синови, во кои нема вера;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и рече: „Ќе го свртам лицето Свое од нив и ќе го видам крајот нивни: би­дејќи тие се развратен род, синови, во кои нема верност;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Ќе им го скријам Своето лице - рече - и ќе видам каков ќе биде нивниот крај. Зашто е изопачено тоа колено, синови во кои нема верност.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и рече: „Ќе го свртам лицето Свое од нив и ќе го видам крајот нивни: бидејќи тие се развратен род, синови, во кои нема верност;