Deuteronomy 32:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе нафрлам врз нив зла и ќе ги вперам против нив стрелите Мои:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе испратам врз нив големи нес­реќи, стрелите Свои против нив ќе ги насочам:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите неволји ќе се навалат на нив, Своите стрели ќе ги истрошам врз нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе испратам врз нив големи не­среќи, стрелите Свои против нив ќе ги насочам: