Deuteronomy 32:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Јас бев рекол: ќе ги расеам и ќе го избришам споменот нивни меѓу луѓето;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Јас реков: во прав ќе ги сторам, споменот за нив меѓу луѓето, Јас ќе го збришам;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Реков: „Ќе ги раселам, ќе им го избришам споменот од помеѓу луѓето.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Јас реков: во прав ќе ги сторам, споменот за нив меѓу луѓето, Јас ќе го збришам;