Deuteronomy 32:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
О, да беа расудувале, помислиле на годините што идат, и да беа разбрале што ќе стане со нив!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Само малку ум да имаа, лесно ќе ја сфатеа иднината своја;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Да се мудри, веќе и би се досетиле, би разбрале што ги чека.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Само малку ум да имаа, лесно ќе ја сфатеа иднината своја;