Deuteronomy 32:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како би можел еден да гони илјади и двајца десет илјади, ако нивниот Бог не би ги предал, и Господ не би ги дал!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

‚Како би можел еден да гони илјада и двајца — десет илјади, ако нивниот Бог не би ги предал, и Господ не би ги дал!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Како може еден да натера илјада во бегство, и двајца да гонат десет илјади, ако нивната Стена не ги предаде, ако Господ не ги предаде?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

‚Како би можел еден да гони илјада и двајца – десет илјади, ако нивниот Бог не би ги предал, и Господ не би ги дал!