Deuteronomy 33:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А на Јосифа му рече: »Нека ја благослови Господ земјата негова со многусакани дарови небески, со роса и со подароци на бездната, што лежи долу,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За Јосиф рече: „Нека ја благослови Господ земјата негова со многу сакани дарови небески, со роса и со дарови од бездната, што лежи долу,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

За Јосифа рече: „Господ му ја благослови земјата; неговото е најдобро од она што го дава небеската роса и што се крие долу во бездните!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За Јосиф рече: „Нека ја благослови Господ земјата негова со многу сакани дарови небески, со роса и со дарови од бездната, што лежи долу,