Deuteronomy 33:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

За Гад рече: »Благословен нека е кој ќе го прошири Гада; тој почива како лав и сокрушува мишка и глава;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За Гад рече: „Благословен нека е кој ќе го прошири Гад; тој почива како лав, готов да ја раскине жртвата своја од пети до глава;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

За Гад рече: „Нека биде благословен кој ќе го рашири Гад! Тој почива како лавица, откако ја раскина мишката и главата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За Гад рече: „Благословен нека е кој ќе го прошири Гад; тој почива како лав, готов да ја раскине жртвата своја од пети до глава;