Deuteronomy 33:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

За Нефталима рече: »Нефталим е задоволен со пријатности, па нека се засити и со благослов од Господа; морето и југот ќе ги наследи.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За Нефталим рече: „Нефталим е презаситен со пријатности, па нека се засити и со благослов од Господ; За­падот и Југот ќе ги наследи.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

За Нефталим рече: „Нефталим, заситен со милости, исполнет со Господовиот благослов: морето и југот се негова сопственост.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За Нефталим рече: „Нефталим е презаситен со пријатности, па нека се засити и со благослов од Господ; Запа­дот и Југот ќе ги наследи.“