Deuteronomy 34:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

со такви знаци и чудеса, кои ги беше испратил Господ да ги изврши во Египетската земја над Фараонот, над сите слуги негови и над целата земја негова.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

на кого Господ го беше испратил да ги изврши во египетската земја сите тие знаменија и чуда над фараонот, над сите слуги негови и над целата земја негова.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Според сите оние знаци и чудеса во Египетската Земја, за кои Господ го праќаше да ги прави врз Фараонот, врз сите негови службеници и врз целата негова земја,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

на кого Господ го беше испратил да ги изрши во египетската земја сите тие знаменија и чуда над фараонот, над си­те слуги негови и над целата земја негова.