Deuteronomy 4:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не вршете беззаконија, правејќи си ликови вајани, секаков вид ликови на маж или жена,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За да не се огрешите, правејќи си вајан лик, образ на идол во вид на маж или жена,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да не се расипете па да не си направите за себе некаков делкан лик, кип со машко или женско обличје,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

За да не се огрешите, правејќи си вајан лик, образ на идол во вид на маж или жена,