Deuteronomy 4:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И им ли некој голем народ со такви праведни наредби и закони, како целиот овој закон, што ви го предавам денес?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И има ли некој голем народ со такви праведни наредби и закони, како целиот овој закон, што ви го предавам денес?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Кој е тој народ толку голем да би имал закони и уредби праведни како што е сиот овој Закон што јас ви го изнесувам денес?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И има ли некој голем народ со такви праведни наредби и закони, како целиот овој закон, што ви го предавам денес?