Deuteronomy 5:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не прави идоли и никакви ликови на она, што е на небото горе, и што е на земјата долу, и што е во водите под земјата,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не прави идоли и никакви ликови на она, што е на небото горе, и што е на земјата долу, и што е во водите под земјата,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не прави си резан лик ни некаква слика на што и да е горе во небото или долу на земјата, или во водите под земјата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не прави идоли и никакви ликови на она, што е на небото горе, и што е на земјата долу, и што е во водите под земјата,