Deuteronomy 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Бој се од Господа, твојот Бог, и само Нему служи Му, и кон Него биди приврзан и во Негово име колни се!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Плаши се од Господ, твојот Бог, и само Нему служи Му, и во Негово име колни се!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Бој се од Господа, од твојот Бог; искажувај Му Нему почитување; заколнувај се во Неговото име.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Плаши се од Господ, твојот Бог, и само Нему служи Му, (и кон Него биди приврзан) и во Негово име колни се!