Deuteronomy 7:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а оние, што Го мразат, ги казнува нив, и ги погубува; Он не заборава да го казни токму оној, кој Го мрази.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а оние, кои Го мразат, ги казнува и ги погубува; Тој не заборава да го казни токму оној, кој Го мрази.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на оние кои Го мразат им враќа направо на нив самите; го уништува без одлагање оној кој Го мрази: му враќа направо на него самиот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а оние, кои Го мразат, ги казнува и ги погубува; Тој не заборава да го казни токму оној, кој Го мрази.